关于2012年12月高等学校英语应用能力考试（口试）浙江考点报名的通知

各班级：

为了适应我国经济建设对高职高专人才英语交际能力的需要，全面测试高职高专学生的英语应用水平，根据全国高等学校英语应用能力考试委员会通知，2012年12月1日将在浙江商业职业技术学院举行“高等学校英语应用能力考试（口试）”。现将有关事项通知如下：

一、报名时间：2012年10月10日之前以班级为单位将报名统计表报至6-707曹老师处，逾期视作放弃。

二、口试时间：2012年12月1日（星期六）。

三、口试地点：浙江商业职业技术学院(杭州滨江高教园区滨文路470号)

学生自行前往杭州参加考试，学校不统一组织车辆。

四、报名对象：高职高专在校学生（自愿报名）。

五、口试内容介绍：详见附件二

六、口试方式：在多媒体教室中采用人机对话形式进行。

七、分数评定和证书发放：口试的评分工作由高等学校英语应用能力考试委员会组织专家按口试考试的评分标准进行评定。成绩分为合格与优秀两个等级，由高等学校英语应用能力考试委员会提供统一的证书。

八、报名费用：每名考生30元（含证书制作费），以学院为单位统一交到校计财处。

九、考试参考用书：《高等学校英语应用能力考试口试指南》，高等教育出版社，2005年1月。ISBN 7－04－015222－3

十、相关听力资料见: http://fld.zjvcc.edu.cn/

信息学院

2012年9月18日

附件二：

高等学校英语应用能力考试（口试）介绍

本考试是“高等学校英语应用能力考试”附设的口语能力考试，由高等学校英语应用能力考试委员会设计、命题和提供评分标准，各省、市教育主管部门、管理和实施。

一、考试对象和报考条件

“高等学校英语应用能力考试口语考试”（以下简称“口试”）的报考条件是在校的高职高专学生。

二、考试形式

口试采用计算机辅助形式在多媒体教室进行。根据多媒体教室的大小，每场考试可以有数十名考生同时参加。

考试不设主考，只设监考，试题（包括其指示说明）全部集成在本口语考试专用的软件系统中。考生根据软件系统屏幕和语音提示和问题直接以口头方式回答，并通过麦克风实时录制到系统中。

整个考试过程约为19分钟，实际考试的间为15到17分钟；考生回答问题的实际时间累计约为7分钟。

在正式考试开始之前，考生有1分30秒回答“热身”问题，目的是让考生熟悉、适应考场环境和考试方式。其内容包括核实考生身份（由考生通过麦克风把自己的姓名和准考证号录入系统中），并让考生回答3个问题（如天气、家庭、个人兴趣、校园生活等）。在考生回答完“热身”问题之后，系统提示考生考试正式开始。

考试主体共由4个部分组成，各部分之间都有系统提示，提醒考生即将进入下一个部分的考试。

第一部分是朗读短文（Loud Reading），共1题，短文长度在120词左右。主要测试考生的语音、语调、断句等朗读技巧和流利程度。朗读的材料选自口语体短文或独白，属于口头交际范畴，如开场白、电话转述、口头通知等。考生有1分钟的准备时间。在听到系统提示后，考生开始朗读短文，时间为1分钟。

第二部分是提问～回答（Question & Answers）。主要测试考生就交际话题提出问题或给予回应的能力。在这一部分，考生将读到一段实用性的外交际活动文字，如广告、启事、通知等。本部分包含两个子部分：提问部分和回答部分。在提问部分，系统将给考生提供一个身份以及所需要完成的任务。根据系统提示的要求，考生需就文字材料内容提出若干问题。在回答部分，系统提示将给考生提供另外一个身份；同时，考生会听到一段内容不完整的对话。考生要根据文字材料内容和所扮演的角色补全对话。例如，在第一部分，考生先在文字材料中读到一则宾馆广告，然后录音的第一部分提示：假定考生是一名想要预订房间的顾客。考生需要根据他（她）所看到的广告内容提出若干问题，从而决定他（她）是否要预订房间。在录音的第二部分中，系统提示考生的身份是一个旅行社的职员，需要就顾客的咨询做出恰当的回答。考生在听到系统提示之后应立即开始提问或回答。每一次提问或回答的时间为10秒钟。答题时间总计为1分钟。

第三部分是汉译英（Chinese-English interpretation），其5题。主要测试考生在日常涉外业务中的口头翻译能力。考生在听到系统提示之后应立即开始或停止口头翻译。实际翻译时间总计为1分40秒。本部分有以下几种不同的题型：

（a）在这一部分的指示说明之后，考生将依次听到并口头翻译5个不很复杂的中文单句；

（b）考生在电脑屏幕上读到一个包含5个不很复杂的中文单句的段落。考生有30秒钟时间阅读材料。之后，考生需要将该段落逐句口头翻译成英文；

（c）考生在电脑屏幕 上读到一段中英文相间的对话。考生有30秒钟时间阅读该对话。然后考生需根据对话所提供的上下文，将对话中的中文部分（共5句）口头翻译成英文；首先，系统将释放一段中英文相间的对话（不显示录音文字），让考生了解该对话的主题以及大致意思。然后，系统将该对话逐句再播放一遍，要求考生将对话中的中文部分（共5句）在留出的时间内口头译成英文。

（d）第四部分是看图讲话（Presentation），共1题。主要测试考生用英语进行连贯的口头表达能力。在这一部分的指示说明结束之后，考生将在电视屏幕上看到一幅或几幅图片、照片或一个图表（包括简明文字提示），内容涉及广告、产品/公司介绍、信息发布、业务交流等涉外业务交际。考生有1分钟时间进行准备。在听到系统提示后，考生需对图片、照片或图表的内容进行连贯陈述。答题时间为2分钟。

三、考试内容

1.语言交际范围

口试要求考生能在不同场景下参与不同形式的口头交际。考生的语言能力将根据他们在考试中的表现进行测定。考生需要掌握的语言交际能力，以《高职高专教育英语课程教学基本要求》交际范围表为依据，包括：

日常交际：

交际功能（介绍、问候、感谢、致歉、道别、指点、接受、拒绝、问讯等）；

交际主题（天气、学习、爱好、饮食、健康、问路等）

业务交际：

常涉外活动（迎送，安排日程与活动，安排住宿，宴请与迎送会，陪同外宾购物、游览、就诊等）；

一般涉外业务（介绍公司/工厂：历史、现状；介绍产品：类型、性能、规格、市场等；业务洽谈：合作意向、签订合同、人员培训、专家待遇、议价、折扣、佣金、订购付款方式、交货日期、保险等；参加业务交流。）

2.系统提供给考生的信息

口试主要以下列三种形式向考生提供考试提示：

文字提示；声音提示；画面提示（如图片、图表、动画或录像片等）。

四、评分标准及评分描述

口试的评分围绕内容、表达及所用语言等方面，采取在分项评分的基础上总体计分的办法评定。由考试委员会制定并提供评分细则和评分标准。

五、成绩与证书

口试成绩分为优秀、合格、不合格三个等级。

口试成绩合格者，将获得“高等学校英语应用能力考试（口试）”证书。证书分为两个等级：优秀和合格。

六、考试时间

每年举行两次，时间分别为5月和12月。